Gute Ideen von elf networkerinnen und networkern

Wir schreiben und gestalten, fotografieren und korrigieren, texten PR-Beiträge, Kolumnen oder Porträts, kreieren Websites, Firmenlogos sowie bewegte Bilder, übersetzen Texte und illustrieren diese passend. Und damit alles gut und richtig kommt: Wir von networkeleven setzen uns für die Kunden ein – natürlich samt sprachlichen und gestalterischen Finessen sowie kompetenter Unterstützung im IT- und Administrationsbereich.

Bei uns gibt es anständige Preise und faires Geschäftsgebaren. Wir lassen uns durchaus einmal die Haare vom Coiffeur schneiden als Entgelt für einen Flyer oder nehmen Pflanzen als Entschädigung für den Webauftritt der Floristin. Ansonsten halten wir es klassisch: Mit Rechnung – so dass es für alle aufgeht.

Wenn Sie Profis brauchen, sind wir entweder als ganzes Netzwerk im Einsatz oder einzeln – immer motiviert und ohne überflüssige Bürokratie. networkeleven bietet das ganze Programm, nur ohne das unnötig Teure dazwischen – unkompliziert und perfekt vernetzt.

– um alles Weitere kümmern wir uns.

Eric Langner
Text & Konzept
Für Eric sind es Begegnungen mit Menschen, die ihn am liebsten zum Schreiben animieren. Im Dialog versucht er herauszufinden, was die Person und ihre Geschichten ausmacht. Und dies gilt bei Porträts genauso wie bei Interviews über Sachthemen. «Immer und überall sind Geschichten verborgen, die ich entdecken und nach vorne bringen will – selbst wenn es das Umfeld des Artikels auf den ersten Blick gar nicht zulässt.» Er selbst ist am liebsten mit seinen Hunden in der Natur unterwegs, um kleine und grosse Schönheiten zu entdecken, sie zu fotografieren und immer wieder durchzuatmen. Hier holt Eric Langner auch seine Inspiration und seine Energie. «Und wann immer möglich bin ich in Irland, im Land der Weite, der Ruhe, der Musik und Poesie.»
ericlangner.ch
Elisabeth Moser
Text
Elisabeth unterrichtet mit Herzblut kreatives Schreiben, sie bietet Coaching für persönliche Texte an, Schreibevents unterwegs oder Wochenend-Seminare im biografischen Schreiben. Berufliche Erfahrungen hat sie im Journalismus, beim Texten für Firmen und Private, als Kolumnistin einer Tageszeitung, im professionellen und wertfreien Schreiben im medizinischen Bereich. Nach langjährigen Aufenthalten im englischsprachigen Raum zeigt sie gerne in kleinen, individuellen Gruppenreisen Spannendes abseits der Touristenpfade in England, Irland oder Schottland. Elisabeth Moser liebt die englische Sprache, Bücher und das Wasser, Katzen und Kochen.
textexpress.ch
Regula Fritz
Visuelle Kommunikation
Regula ist in der Welt der Bilder zu Hause. Sie verfügt über langjährige Erfahrungen im Bereich der visuellen Kommunikation. Als gelernte Typografin mit zusätzlicher Filmausbildung stehen Menschen und deren Botschaften für sie im Vordergrund. Regula versteht es, komplexe Inhalte in einfachen Bildsprachen, Animationen, Erklärvideos, Porträts und Grafiken zu vermitteln. Animierte Techniken sind zunehmend gefragt – vor allem in den Social Media und in der digitalen Kommunikation. Ihre Weiterbildungen im Bereich Digital Communication und Brand Management nutzt sie dazu, um Labels gezielt mit animierten Contents zu branden. Regulas frühere Engagements als Artdirektorin verschiedener Publikationen und die Nähe zu Redaktionen ermöglichen es ihr, spannende Geschichten zu erzählen. In ihrer Freizeit liebt sie es, in die Unterwasserwelt abzutauchen: «Die Ruhe, die Farben des Wassers, Begegnungen mit unbekannten Lebewesen, aber auch die Zeit mit meinen Freunden geben mir einen guten Ausgleich und neue Inspirationen für den Alltag.» Regula ist mit der «Grafikbar» in der Zentralschweiz verankert und freut sich auf Besuche im alten Kinderschwimmbecken im Co-Working vom Neubad Luzern.
www.grafikbar.ch
Sven Germann
Fotografie
Der Mensch steht bei Svens Arbeit in jedem Sinn im Vordergrund. Während der Aufnahmen versucht er sich, in die Menschen vor der Kamera so weit einzufühlen, dass er sie authentisch abbilden kann. Ob Hollywood-Star oder Blumenverkäufer auf dem Markt – Sven engagiert sich in jeder Situation mit viel Hingabe für bestmögliche Ergebnisse. Dabei bewegt er sich genauso souverän in Aufträgen für namhafte Kunden wie auf Reportagen für redaktionelle Inhalte. Die Resultate sind einmalig und zeigen auf, dass er bei all seinen Bildern immer auch seinen ganz eigenen Charakter in die Aufnahmen mit einbringt. Da für Sven die Fotografie mehr als einen Beruf verkörpert, fängt er auch privat auf Reisen durch die Welt gerne Bilder ein, um mit ihnen Geschichten zu erzählen und mit neuen Erfahrungen in den Alltag zurückzukehren.
svengermann.com
Susanne König
Webdesign & UX
Susanne hat bereits als Kind ihr Taschengeld damit aufgebessert, indem sie im väterlichen IT-Betrieb Computer zusammenschraubte und Betriebssysteme installierte. Der Passion an der Technik ist sie treu geblieben, doch steht der Mensch bei ihrer Arbeit immer im Zentrum. Als langjährige Webdesignerin und -entwicklerin dreht sich bei ihr alles um Barrierefreiheit (Accessibility), Benutzerfreundlichkeit (UX) und Suchmaschinenoptimierung (SEO). Neben Websites erstellt und versendet sie auch Newsletter für ihre Kunden. Wenn Susanne nicht gerade mit Kundenprojekten beschäftigt ist, bringt sie Flüchtlingen und Migranten bei Powercoders die Grundkenntnisse der Web-Programmierung bei: «In diesem Nebenberuf kann ich so meiner Leidenschaft als Lehrerin nachgehen und dabei Gutes bewirken.»
susanne-koenig.ch
René Lamb
Fotografie
Heute drinnen, morgen draussen – René ist gerne in unterschiedlichen Landschaften oder Gebäuden und Settings für seine Fotoshootings unterwegs. Abwechslung ist für ihn wunderbar, weil er so immer neue Sujets entdecken und mit seiner Kamera festhalten kann. «Neue Herausforderungen machen meine Arbeit zum Vergnügen, und das Kennenlernen neuer Menschen ist ein Privileg», sagt er. Alleine oder am liebsten im Team besteigt er Hausdächer und Berge, um so den Menschen oder der Technik näher zu kommen. Das brauche Zeit, Geduld und den richtigen Moment. «Manchmal finde ich meine Sujets erst im 3. Untergeschoss einer Liegenschaft oder im Bauch eines Berges.» Entspannung bringt René die Natur: «Wenn ich beim Segeln auf dem Wasser bin oder in den Bergen zu fernen Gipfeln blicken kann, dann bin ich glücklich.»
rene-lamb.ch
Annie Schirrmeister
Übersetzung I
Schon früh begeisterte sich Annie für Sprachen und Kommunikation. Deshalb entschied sie sich für eine Karriere als Übersetzerin. Sie betrachtet die Übersetzung als eine Kunst der feinen Nuancen, die in der Lage ist, Völker, Kulturen und Gesellschaften zu vereinen. Es ist für sie aber auch eine kreative Arbeit, bei der sie einen Text von Grund auf neu modellieren kann. «Was in der einen Sprache entstanden ist, dafür schaffe ich in einer anderen Sprache etwas Identisches – und doch Unterscheidbares.» Annie arbeitet freiberuflich und seit vielen Jahren erfolgreich. Dank ihrer Fähigkeit, sich einem sehr breit gefächerten Spektrum an Aufträgen zu widmen, bietet sie nebst Übersetzungen auch Anpassungen und Bearbeitungen von Texten in der Zielsprache an. Um Körper und Geist nach den sprachlichen Herausforderungen zu regenerieren, gibt es für sie nichts Besseres, als ihre Freizeit in der Natur zu verbringen und Ausflüge in guter Gesellschaft zu unternehmen.
Adriana Solari Ponti
Übersetzung F
In Lausanne in einem multikulturellen und mehrsprachigen Umfeld aufgewachsen, hat Adriana von klein auf verstanden, dass es nicht nur eine Frage des Wortschatzes oder der Grammatik ist, Dinge in einer anderen Sprache zu sagen: Es geht auch darum, zu lernen, sich so weit wie möglich in die Lage anderer Menschen zu versetzen und die Welt mit deren Augen zu sehen. Nach ihrem Master-Abschluss an der FTI-Universität Genf und einem Sprachaufenthalt in England arbeitete sie viele Jahre im Übersetzerteam eines grossen Unternehmens im Tessin. 2003 zog sie in die Deutschschweiz, wo sie seither ihre Dienste freischaffend anbietet. «Damit hat sich für mich der geografische und kulturelle Kreis geschlossen», sagt sie. Gewissenhaft, freundlich und kompetent leiht sie ihre Feder in fliessendem, elegantem und gepflegtem Französisch Autorinnen und Autoren, die auf Deutsch, Englisch und Italienisch schreiben. Sie ist verheiratet, hat eine erwachsene Tochter und ist der unüberwindbaren Sucht verfallen, eine Menge Bücher anzuhäufen, die sie zeitlich nie alle lesen kann.
traductions-en-francais.ch
Reto & Ariane Rindlisbacher
IT-Dienstleistungen
Ist der Server abgestürzt, macht der Router Probleme oder wird ein neues Notebook benötigt – für jede Frage im umfassenden Bereich IT hat Reto Antworten und Lösungen. «Für mich stehen dabei der persönliche Kontakt und die individuelle Betreuung der Kunden im Vordergrund, das macht mir Spass.» Und wie überall in der virtuellen Welt steht die Sicherheit an erster Stelle. Sich sicher im Alltag zu bewegen, gehört bei Retos zweitem beruflichem Standbein zuvorderst dazu: Als passionierter Kampfkunst-Lehrer unterrichtet er Kinder und Erwachsene in seiner eigenen Schule, der Body-Mind-Soul GmbH. Bei der Rindlisbacher Informatik GmbH steht Ariane in den unterschiedlichsten Funktionen im Einsatz: in der Buchhaltung beim Jonglieren mit Zahlen, beim Erstellen von packenden Webauftritten für unkomplizierte Kunden oder bei der Berechnung von attraktiven Offerten. Auch in der Kampfkunst steht sie als Lehrerin mit Freude und Überzeugung vor der Klasse. Als Mutter von zwei erwachsenen Kindern hat sie zudem zuhause und im Garten das Zepter in den Händen. In der Freizeit geniessen beide zusammen gemütliche Stunden zu Hause mit der Familie und Freunden sowie Ausflüge in die Natur oder Reisen zu faszinierenden Ecken und Orten.
rindlisbacher-informatik.ch

Gute Ideen von elf networkerinnen und networkern

Eric Langner

Text & Konzept

Elisabeth Moser

Text

Regula Fritz

Visuelle Kommunikation

Sven Germann

Fotografie

Susanne König

Webdesign & UX

René Lamb

Fotografie

Annie Schirrmeister

Übersetzung I

​Adriana Solari Ponti

Übersetzung F

Reto & Ariane Rindlisbacher

IT-Dienstleistungen

Adriana Solari Ponti